A documentary following a family’s fight for an inclusive education for their young son with Down syndrome, as they and other families confront the challenges of navigating the public school system.