David Byrne reflects on the state of the world through themes of love and our shared humanity at Coachella 2026 with a career-spanning set of Talking Heads and solo material.