A Latin American horror anthology where filmmakers from conjure shadows rooted in their land, their ghosts, and their history.