When a family gathers for dinner and to be part of a 12-year-old’s school project on identity, people rethink who they are and what they want to eat.